Atelier d’Activités Artistiques « Fabre Vieux »
Résidence Artistique de théâtre & d'Arts plastiques
 Visitez-nous sur Facebook |
Projets
LA CULTURE des GENS DE VOYAGE à travers les CHATEAUX
PROGRAMME 15.00 au 21.00 h
Samedi le 19 septembre 2015 dans le cadre de ‘Weekend du Patrimoine’
Lieu-dit Château FABRE VIEUX – 46170 PERN - sur le RD 54 – entre L’Hospitalet et Cézac
INFORMATION : AAA FABRE VIEUX - Maria van Bakelen
Tel fixe : 09.61348153 E-mail : fabrevieux@gmail.com
Site web : www.fabrevieux.nl Facebook : AAA Fabre Vieux
Entrée libre
EXPOSITION – CONFÉRENCES – SPECTACLE de DANSE
Programme préparé par notre association ATELIER d’ACTIVITÉS ARTISTIQUES FABRE VIEUX, en coopération avec l’association manouche ‘FRAIDA AN MARO DJI’ (Libre dans notre cœur), Nègrepelisse - Tarn et Garonne.
Avec avis de la Compagnie CHOEUR D’ARTICHAUT, Lot, Saint Paul de Loubressac.
EXPOSITION 15.00 au 21.00h
- Photos et livres tzigane, montrant la façon de vivre et l’histoire de ROM dans la région Midi-Pyrénées.
- Photos du travail de rénovation de Fabre Vieux.
- Photos de travail de promouvoir la culture ROM par nos partenaires en Europe Est.
CONFÉRENCES et PROJECTION POWERPOINT 15.30 au 17.45h
- Le grand voyage de l'Inde à la France - INDE, l’origine de tziganes ?
Avec une partie historique et une partie législative - par Maryse-Alice Gargaud.
- La rénovation du château FABRE VIEUX et sa fonction culturelle - par Wilbert van der Post & Maria van Bakelen. Idées pour un partenariat futur avec AAA Fabre Vieux, Fraida, Choeur Artichaut et partenaires européens. Comment revivre la tradition de tziganes d’autrefois de voyager d’un château à un autre pour présenter la culture tzigane et pour la protection ?
- La façon de vivre quand en caravane sur les routes - Témoignage par Joseph Stimbach.
Questions – Interviews.
PAUSE (boissons et possibilité de restauration rapide) 17.45 au 18.45h
SPECTACLE DE DANSE 18.45 au 20.15h
'Tzigane, va où le vent t'emmène!'
Ce spectacle est composé de danses et des textes poétiques. Les danses dont crées par le groupe de jeunes danseurs de ‘FRAIDA AN MARO DJI’. Le groupe existe de 4 filles et 2 garçons de 13 aux 17 ans. Les jeunes ont créé les danses, mélangeant les éléments traditionnels manouche avec des éléments modernes dans une nouvelle chorégraphie. Ils présentent ses danses. Les textes, crées par Joseph Stimbach, seront présentés par Maryse- Alise Gargaud et Joseph Stimbach.
'Tzigane, va où le vent t'emporte!' contient danses et textes sur plusieurs thèmes :
∙ Danses sur les éléments de la nature, central dans la culture manouche : Terre, Eau, Air, Feu.
∙ Danse sur le voyage de migration de tzigane venant d’Inde par Europe Est et Espagne en France.
∙ Danse inspirée par la déportation des manouches dans la 2me Guerre mondiale - par Samantha.
∙ Danse inspirée par le hymne national la Marseillaise dans l’arrangement du fameux Jean Baptiste (Django) Reinhardt, manouche musicien et Sinti guitariste (1910 -1953) qui a inventé à Paris le style 'jazz manouche'.